Die Auswahl des richtigen Kabelverschraubungselements ( kabeldichtverbinder ) ist ein leicht zu übersehender, jedoch entscheidender Schritt bei der elektrischen Installation. Insbesondere bei Anwendungen wie der Verlegung von geschirmten Kabeln in der Schwerindustrie oder dem Anschluss von Geräten in explosionsgefährdeten Bereichen stellt eine geeignete Kabelverschraubung das Kernstück für mechanische Dichtheit, Umgebungsabdichtung und langfristige Betriebssicherheit dar. Als Spezialist für industrielle Kabelanschlüsse bietet Hoonsun Cable Gland ein umfassendes Sortiment an geschirmten, doppelklemmenden sowie explosionsgeschützten Kabelverschraubungselementen aus Messing und Edelstahl. Dieser Artikel erläutert die zentralen Prinzipien der Auswahl von Kabelverschraubungselementen, Methoden zur Interpretation von Größentabellen sowie konkrete Strategien zur Zuordnung spezifischer Modelle und liefert damit eine umfassende Orientierungshilfe für die Auswahl im industriellen Projektumfeld.
Mehr als nur das Sichern von Kabeln: Kabelverschraubungen erfüllen mehrere zentrale Funktionen. Eine falsche Auswahl beeinträchtigt unmittelbar die Betriebssicherheit elektrischer Anlagen:
• Aufrechterhaltung der Schutzart (IP-Schutzgrad) von Gerätegehäusen und Verhinderung des Eindringens von Staub und Feuchtigkeit;
• Bereitstellung einer Zugentlastung für Kabel, um Beschädigungen durch Zugbelastung und Vibration zu vermeiden;
• Erdung oder Klemmung der Bewehrungsschicht gemäß Anforderung zur Gewährleistung der elektrischen Kontinuität;
• Herstellung einer dichten Isolation gegen Feuchtigkeit, Staub und korrosive Medien;
Erfüllung flammhemmender und explosionsgeschützter Normen in brennbaren und explosionsgefährdeten Umgebungen.
Eine zu kleine Verschraubung quetscht und beschädigt die Kabelisolierung, während eine zu große Verschraubung die Dichtwirkung beeinträchtigt und die Schutzart (IP-Schutzgrad) mindert. Eine präzise Größenanpassung ist entscheidend, um diese Probleme zu vermeiden.
Bevor Sie auf Größentabellen zurückgreifen, müssen vier zentrale Faktoren geklärt werden, um den grundsätzlichen Auswahlrahmen festzulegen:
Verschiedene Typen von geschirmten Kabeln entsprechen Kabelverschraubungen mit unterschiedlichen Bauformen. Häufige Typen umfassen: ungeschirmtes Kabel, Stahldraht-geschirmtes (SWA) Kabel, stahlbandgeschirmtes Kabel und doppelt geschirmtes Kabel.
Der Außendurchmesser des Kabels bestimmt unmittelbar den Klemmbereich der Kabelverschraubung. Messen Sie stets den tatsächlichen Außendurchmesser des Kabels und verlassen Sie sich nicht allein auf die Nenngröße – dies ist die zentrale Grundlage für die Auswahl.
Das Gewinde der Kabelverschraubung muss mit dem Gewinde der Eintrittsöffnung des Gehäuses übereinstimmen. Branchenweit gängige Standards sowie von Hoonsun unterstützte Gewinde sind: metrisches Gewinde, PG-Gewinde, NPT-Gewinde und G-Gewinde (BSPP).
Bestimmen Sie die Schutzart (IP-Schutzklasse), die explosionsgeschützte Zertifizierung sowie besondere Leistungsmerkmale der Kabelverschraubung anhand der Anforderungen der Umgebung:
• Allgemeine industrielle Anwendungen: Eine IP54-Kompatibilität ist ausreichend;
• Außen- und Reinigungsanwendungen (z. B. CIP): Es ist eine hohe Schutzart IP68 erforderlich;
• Explosionsgefährdete Bereiche: Konformität mit dem explosionsgeschützten Standard Ex d IIC Gb;
• Feuerbeständigkeitsanforderungen: Konformität mit der flammhemmenden Bewertung UL94-V0.
Hoonsun hat eine Vielzahl von gepanzerten und explosionsgeschützten Kabelverschraubungen für unterschiedliche Einsatzszenarien entwickelt, die den Schutzgraden IP54 (Grundschutz), IP68 (Hochschutz) sowie explosionsgeschützten Ausführungen entsprechen. Im Folgenden sind die Abmessungsparameter und Einsatzbereiche der Kernserien aufgeführt; alle genannten Modelle gehören zu den in industriellen Anwendungen üblichen Typen.

Eine grundlegende Kabelverschraubung aus Messing, geeignet für die Verdrahtung gepanzerter Kabel in allgemeinen industriellen Anwendungen; erhältlich in den Ausführungen L (große Größe) und S (kleine Größe) mit folgenden Kernparametern:
|
Gewindeart |
Min. Kabeldurchmesser (mm) |
Max. Kabeldurchmesser (mm) |
Gewindelänge GL (mm) |
Verbindungslänge H (mm) |
Schlüsselweite (mm) |
Artikelnummer |
|
M20×1.5 |
14 |
21.1 |
10 |
17 |
24 |
HX-BWL-20L |
|
M20×1.5 |
11.7 |
16.1 |
10 |
17 |
22/23 |
HX-BWL-20S |
|
M25×1.5 |
20 |
27 |
10 |
23 |
34 |
HX-BWL-25L |
|
M25×1.5 |
19 |
24 |
10 |
23 |
31 |
HX-BWL-25S |
|
M32×1.5 |
26.2 |
33 |
10 |
23 |
40 |
HX-BWL-32L |
|
M32×1.5 |
24 |
30.5 |
10 |
23 |
36 |
HX-BWL-32S |
|
M40×1,5 |
32.5 |
41 |
10 |
25 |
45/48 |
HX-BWL-40L |
|
M50×1,5 |
44.1 |
55.7 |
15 |
32 |
55/63 |
HX-BWL-50L |
|
M63×1,5 |
56 |
68.2 |
15 |
38 |
78 |
HX-BWL-63L |

Vernickeltes Messing verbessert die Korrosionsbeständigkeit und eignet sich daher für industrielle Anwendungen mit leichter Korrosionsbelastung. Die gesamte Serie ist in den Ausführungen 0 bis 6 mit folgenden Parametern erhältlich:
|
Modell |
Gewindeart |
Min. Kabeldurchmesser (mm) |
Max. Kabeldurchmesser (mm) |
Gewindelänge (mm) |
Gesamtlänge der Verschraubung (mm) |
Schlüsselweite (mm) |
Artikelnummer |
|
BW-0 |
M20×1.5 |
12.6 |
16.5 |
10 |
23 |
22 |
HX-BW0 |
|
BW-1 |
M20×1.5 |
15.9 |
19.0 |
10 |
26 |
27/25/24 |
HX-BW1 |
|
BW-2 |
M25×1.5 |
20.6 |
26.5 |
10 |
29 |
35 |
HX-BW2 |
|
BW-3 |
M32×1.5 |
26.5 |
33.0 |
10 |
32 |
40 |
HX-BW3 |
|
BW-4 |
M40×1,5 |
34.9 |
40.5 |
15 |
36 |
50 |
HX-BW4 |
|
BW-5 |
M50×1,5 |
44.5 |
51.0 |
15 |
45 |
64 |
HX-BW5 |
|
BW-6 |
M63×1,5 |
57.0 |
67.0 |
15 |
50 |
82 |
HX-BW6 |
Die zweifach-komprimierende Konstruktion gewährleistet eine verbesserte Dichtung und mechanische Verankerung mit einer Schutzart IP68 und eignet sich daher für anspruchsvolle Umgebungen wie Außeninstallationen, Tankstellen, maritime Technik sowie Bereiche mit starker Vibration. Zu den Kernvertretern zählen die explosionsgeschützte EX1-Serie und die Klemmdichtungs-Serie EX3.
• EX1-Serie gepanzerte explosionsgeschützte Kabelverschraubung: Speziell für explosionsgeschützte Umgebungen konzipiert, mit differenzierten Bereichen für Außendurchmesser der Außenhülle und der Innenhülle sowie für die Panzerschicht:

|
Gewindeart |
Außendurchmesser der Außenhülle (mm) |
Außendurchmesser der Innenhülle (mm) |
Panzerbereich (mm) |
Gewindelänge GL (mm) |
Verbindungslänge H (mm) |
Artikelnummer |
|
M20×1.5 |
10–14 |
6–10 |
0.9/1.25 |
15 |
30 |
HX-EX1.M20-14 |
|
M20×1.5 |
13–18 |
9–14 |
0.9/1.25 |
15 |
32 |
HX-EX1.M20-18 |
|
M25×1.5 |
17–24 |
13–20 |
1.25/1.6 |
15 |
35 |
HX-EX1.M25 |
|
M32×1.5 |
23–32 |
18–26 |
1.6/2.0 |
15 |
39 |
HX-EX1.M32 |
|
M40×1,5 |
31–38 |
25–32 |
1.6/2.0 |
15 |
43 |
HX-EX1.M40 |
|
M50×1,5 |
37–44 |
31–38 |
1.8/2.5 |
15 |
48 |
HX-EX1.M50 |
|
M63×1,5 |
45–55 |
36–47 |
1.8/2.5 |
15 |
53 |
HX-EX1.M63 |
• EX3-Serie explosionsgeschützte Kabelklemm-Dichtverbindung: Unterstützt sowohl metrische als auch Zoll-Gewinde und eignet sich für verschiedene explosionsgeschützte Anwendungen:

|
Metrisches Gewinde |
Zoll-Gewinde |
Kabel-Außendurchmesser-Bereich (mm) |
Gewindelänge (mm) |
Gesamtlänge der Verschraubung (mm) |
Artikelnummer |
|
M16×1.5 |
G3/8 |
7–15 |
15 |
53 |
HX-EX3.M16-15 |
|
M20×1.5 |
G1/2 |
7–15 |
15 |
53 |
HX-EX3.M20-15 |
|
M25×1.5 |
G3/4 |
11–20 |
15 |
53 |
HX-EX3.M25-20 |
|
M32×1.5 |
G1 |
14–25 |
17 |
60 |
HX-EX3.M32-25 |
|
M40×1,5 |
G1-1/4 |
19–33 |
17 |
70 |
HX-EX3.M40-33 |
|
M50×1,5 |
G1-1/2 |
24–41 |
17 |
78 |
HX-EX3.M50-41 |
|
M63×1,5 |
G2 |
30–50 |
17 |
82 |
HX-EX3.M63-50 |
Mit einer vereinfachten Konstruktionsausführung ist sie für die Verlegung gepanzerter Kabel in allgemeinen industriellen Anwendungen mit begrenztem Installationsraum geeignet; es gibt differenzierte Außendurchmesserbereiche für einlaufende und auslaufende Kabel:
|
Gewindeart |
Außendurchmesser des einlaufenden Kabels (mm) |
Außendurchmesser (mm) |
Gewindelänge (mm) |
Gesamtlänge der Verschraubung (mm) |
Artikelnummer |
|
M20×1.5 |
14–20.9 |
16 |
10 |
35 |
HX-CW-20L |
|
M25×1.5 |
20–27 |
21.5 |
10 |
55 |
HX-CW-25L |
|
M32×1.5 |
26.2–33 |
27 |
10 |
55 |
HX-CW-32L |
|
M40×1,5 |
32.5–41 |
35 |
11 |
50 |
HX-CW-40L |
|
M50×1,5 |
44.1–53.1 |
45 |
15 |
57 |
HX-CW-50L |
|
M63×1,5 |
50–59.4 |
59 |
15 |
68 |
HX-CW-63L |
Größentabellen sind die unmittelbare Grundlage für die Auswahl. Bei der Interpretation ist auf fünf Kernspalten zu achten, um Fehlauswahlen aufgrund falsch gelesener Parameter zu vermeiden:
• Gewindespezifikation: Bestimmt die Kompatibilität der Kabelverschraubung mit der Eintrittsöffnung des Gehäuses und muss exakt übereinstimmen;
• Kabellängsdurchmesser-Bereich: Der entscheidendste Parameter für die Auswahl – der gemessene Kabellängsdurchmesser muss innerhalb dieses Bereichs liegen;
• Gewindelänge (GL): Gibt die Länge des gewindeten Abschnitts der Kabelverschraubung an, der in das Gehäuse eingeschraubt wird; diese muss gemeinsam mit der Wandstärke des Gehäuses berücksichtigt werden;
• Verbindungslänge (H): Die gesamte Kompressionslänge der Kabelverschraubung, die Einfluss auf den erforderlichen Einbauraum sowie auf die Dichtleistung hat;
• Schlüsselweite: Gibt die für die Montage erforderliche Schlüsselgröße an, um die Handhabung während der Installation sicherzustellen.
Während des eigentlichen Auswahlprozesses können die folgenden Fehler zu einer Fehlanpassung zwischen Kabelverschraubungen und Einsatzszenarien führen und müssen daher unbedingt vermieden werden:
• Gleichsetzung der Nennkabelgröße mit dem tatsächlichen Außendurchmesser (OD): Die Nenngröße dient lediglich als Orientierungswert; maßgeblich ist ausschließlich der gemessene Außendurchmesser;
• Vernachlässigung der Panzerschichtdicke: Die Panzerschicht erhöht den gesamten Kabelaußendurchmesser und muss bei der Auswahl berücksichtigt werden;
• Verwechslung von metrischen Gewinden und NPT-Gewinden: Diese beiden Gewindestandards sind nicht austauschbar – prüfen Sie daher unbedingt den Gewindetyp der Eintrittsöffnung im Gehäuse;
• Außer Acht lassen der Gehäusewandstärke: Die Gewindelänge muss zur Wandstärke des Gehäuses passen; eine zu geringe Länge führt zu einer ineffektiven Fixierung und Dichtung;
• Auswahl einer niedrigeren Schutzart (IP-Schutzklasse) als erforderlich: Der Einsatz von Kabelverschraubungen mit der Schutzart IP54 in Außen-, feuchten oder Reinigungsanwendungen („washdown“) führt zum Versagen des Schutzes;
• Unterlassen der Überprüfung der Zertifizierung für explosionsgefährdete Bereiche: Die Verwendung von Kabelverschraubungen ohne Ex d IIC Gb-Zertifizierung in explosionsgeschützten Umgebungen birgt potenzielle Sicherheitsrisiken.
Ein Kabelverschraubungs-Größendiagramm ist keine einfache Auflistung von Abmessungen, sondern ein technisches Auswahlwerkzeug, das den sicheren Betrieb elektrischer Anlagen gewährleistet. Seine letztendlichen Ziele sind: eine ordnungsgemäße mechanische Fixierung, eine langfristige Umweltabdichtung, die Einhaltung branchenspezifischer Spezifikationen und gesetzlicher Anforderungen, die sichergestellte elektrische Kontinuität sowie eine sichere Montage und Inbetriebnahme.
Bei der Auswahl von Kabelverschraubungen für industrielle und gefährliche Umgebungen darf die Gewindespezifikation nicht als alleiniges Kriterium herangezogen werden. Stattdessen ist umfassend der gesamte Parameterkatalog zu bewerten, darunter Kabeltyp, tatsächlicher Außendurchmesser, Einsatzumgebung, Schutzart (IP-Schutzklasse) sowie explosionsgeschützte Zertifizierung. Für vollständige technische Dokumentation, Zertifikate zur explosionsgeschützten Ausführung sowie professionelle technische Auswahlunterstützung für das gesamte Sortiment an Hoonsun-Kabelverschraubungen besuchen Sie bitte die offizielle Website: https://www.hoonsuncg.com
Aktuelle Nachrichten2026-03-02
2026-02-26
2026-02-05
2026-02-02
2026-01-28
2026-01-26
Urheberrecht © Zhejiang Hongxiang Connector Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten - Datenschutzrichtlinie