EN
MBT08S-1AWH102N-MBT08P-1AMG042N
主な特徴
✅ 軽量アルミニウム合金：軽量でありながら高強度で、システム負荷を低減
✅ 優れたシール性能：EPDM／HNBR／FKM シールを採用し、完全なゼロ漏れを実現
✅ 高流量対応：各種冷却ニーズに対応する DN05～DN12 のサイズ展開
✅ 広範囲の使用温度：−40°C～120°Cで、多様な環境下でも使用可能
✅ 高耐圧仕様：作動圧力20bar、破裂圧力80bar
✅ 多種流体対応：脱イオン水、グリコール溶液、油類、フッ素系流体に対応
✅ 頑丈な構造：防塵・耐塩害・耐薬品性に優れ、過酷な条件下でも使用可能
✅ プラグアンドプレイ：工具不要で素早く接続・切断可能
- 概要
- 用途
- インストールプロセス
- 仕様
- よくあるご質問（FAQ）
- 当社について
- おすすめ商品
概要
製品仕様
当社のウェブサイトへようこそ、お客様にご奉仕できることを嬉しく思います
洪祥（Hongxiang）MBTシリーズ液体冷却用クーリングカップリングは、液体冷却システム向けに設計された高性能・軽量の流体コネクタです。耐久性に優れたアルミニウム合金製ボディ、高信頼性のシール構造、および広範囲な流体互換性を備えており、データセンター、AIサーバー、医療機器、新エネルギー関連システムなどにおける大流量用途に最適です。
EPDMシールシステム（HNBR／FKMオプションもご用意）を採用しており、-40°C～120°Cの広い温度範囲で信頼性の高いゼロ漏れ性能を実現します。作動圧力20bar（破壊圧力80bar）に対応し、プラグアンドプレイ方式による工具不要の迅速な接続・離脱が可能で、設置および保守作業を大幅に簡素化します。
用途
• データセンター サーバー： サーバーラックおよびHPCシステム向けの大流量液体冷却
• AIサーバーおよびコンピューティング： 高性能AIハードウェア向けの熱管理
• 医療機器： MRI装置、レーザー、診断機器向けの高精度冷却
• パワーエレクトロニクスおよびEVシステム： EV充電器、インバーター、電源装置向け冷却
• 産業用レーザーおよび自動化： 産業機器向け信頼性の高い流体接続
• PVインバーターおよび再生可能エネルギー： 太陽光および風力発電設備の冷却
• テストベンチおよび研究用機器： ラボレベルの液体冷却ソリューション
インストールプロセス
1. 準備：コネクタおよび対応する部品が清掃済みで、異物が付着していないことを確認してください。取付け前にシステムの減圧を行ってください。
2. 接続：プラグとソケットを位置合わせし、完全に嵌合するまで押し込み、明確な「カチッ」という音または感触で確実なロックを確認してください。
3. 確認：全システム運転開始前に、漏れゼロであることを確認するための耐圧試験を実施してください。
4. 切断：システムの減圧後、メンテナンスまたは交換のため、プラグをソケットから簡単に抜き取ります（工具は不要）。
注意：システムが加圧状態のときにコネクタを切断しないでください。液体の噴出および怪我を防ぐためです。
仕様
| シリーズ | 公称通径（DN） | 材質 | 封印 |
接続 オプション |
動作 圧力 |
温度 航続距離 |
| MBT05 | DN05 | アルミニウム合金 | EPDM（HNBR／FKMはオプション） | G1/4" オス／G1/4" メス／1/4" ホースバルブ | 20バー | -40°C~120°C |
| MBT08 | DN08 | アルミニウム合金 | EPDM（HNBR／FKMはオプション） | G3/8" オス／G3/8" メス／3/8" および 1/2" ホースバルブ | 20バー | -40°C~120°C |
| MBT10 | Dn10 | アルミニウム合金 | EPDM（HNBR／FKMはオプション） | G1/2" オス／G1/2" メス | 20バー | -40°C~120°C |
| MBT12 | Dn12 | アルミニウム合金 | EPDM（HNBR／FKMはオプション） | G3/4" オス／G3/4" メス | 20バー | -40°C~120°C |
• 対応媒体：脱イオン水、純水、水－グリコール溶液、水－プロピレングリコール溶液、油類、フッ素系流体
• 性能曲線：圧力損失を最小限に抑え、最適化された流量を実現（詳細なデータについては流量チャートをご参照ください）
サイズ:
￮ MBT05：ソケット長さ 54.5 mm（G1/4" メス）、プラグ長さ 38.35 mm（G1/4" オス）
￮ MBT08：ソケット長 58.6mm（G3/8" めねじ）、プラグ長 44.8mm（G3/8" おねじ）
￮ MBT10：ソケット長 80mm（G1/2" めねじ）、プラグ長 71.5mm（G1/2" おねじ）
￮ MBT12：ソケット長 101.9mm（G3/4" めねじ）、プラグ長 79.5mm（G3/4" おねじ）
よくあるご質問（FAQ）
1. MBTシリーズの特長は何ですか？
MBTシリーズは、軽量アルミニウム製ボディ、ねじ式およびホースバルブ式の複数の接続オプション、およびDN05～DN12と幅広いサイズ展開を備えており、さまざまな液体冷却用途に高い汎用性を発揮します。
2. これらのコネクタにはどのような材料が使用されていますか？
本体は高強度アルミニウム合金で構成されており、軽量かつ耐食性に優れています。シール材にはEPDMを採用（低温環境や特殊流体への対応として、HNBRおよびFKMもオプションでご提供可能です）。
3. これらのコネクタと互換性のある流体は何ですか？
脱イオン水、純水、エチレングリコール／水混合液、プロピレングリコール／水混合液、油類、フッ素系流体などに対応しています。
4. 使用可能な圧力範囲および温度範囲は何ですか？
使用圧力は20bar（破壊圧力は80bar）、使用温度範囲は－40°C～120°Cです。
5. これらのコネクタは高流量用途に適していますか？
はい。MBTシリーズは高流量を目的として設計されており、最大DN12のサイズで最大120 L／分の流量に対応しており、大規模な冷却システムに最適です。
6. 取り付けまたは取り外しに工具は必要ですか？
いいえ。プラグアンドプレイ方式により、工具不要で接続・分離が可能であり、メンテナンスおよび設置を簡素化します。
7. これらのコネクタは屋外でも使用できますか？
はい。防塵・耐塩害性能に加え、酸・アルカリおよび一般的な溶剤に対しても耐性を有しており、過酷な屋外環境での使用に適しています。
8. カスタマイズ対応は可能ですか？
はい。特殊なねじサイズ、シール材、接続方式など、特定の用途要件に応じたOEM／ODMカスタマイズに対応しています。
当社について
2006年の設立以来、香港翔コネクターズ（Hongxiang Connectors）は産業用コネクタおよび流体ソリューションの専門メーカーとして、20年以上にわたる経験を活かし、イノベーション、品質、顧客サービスを重視した高品質製品を世界中の顧客へ提供しています。当社のMBTシリーズ液体冷却用カップリングは、主要なデータセンター、医療機器メーカー、新エネルギー企業から広く信頼されています。
