Tutte le categorie

Blog

>Notizie>Blog

Guide alla selezione e all’installazione dei raccordi per cavi con guaina metallica flessibile per CNC, robotica e automazione industriale (2026)

Nov 11, 2026

 

Hoonsun metal hose cable glands connecting corrugated metal conduit to a CNC machine tool enclosure, providing mechanical cable protection.

Raccordi Hoonsun per cavi con guaina metallica flessibile che collegano il tubo corrugato in metallo all’involucro di una macchina utensile CNC, fornendo protezione meccanica per i cavi.

Introduzione: Il rischio nascosto nella gestione dei cavi delle macchine

In un centro di lavorazione CNC o in una cella robotica industriale, la gestione dei cavi non è mai statica. Gli assi in movimento, lo spruzzo di refrigerante, le trucioli e le continue vibrazioni creano un ambiente estremamente severo, in cui i cavi non protetti si guastano rapidamente. Il tubo flessibile in metallo — protetto all’ingresso dell’involucro mediante un raccordo per cavi con guaina metallica flessibile — rappresenta la soluzione standard del settore per la protezione dei cablaggi delle macchine utensili. Tuttavia, molti ingegneri addetti agli acquisti sottovalutano la precisione ingegneristica necessaria affinché questi componenti, apparentemente semplici, garantiscano prestazioni affidabili per milioni di cicli di funzionamento della macchina.

Questa guida illustra tutto ciò che un acquirente tecnico o un costruttore di macchine deve sapere per specificare i pressacavi in tubo metallico flessibile: norme sui tubi protettivi, costruzione dei pressacavi, abbinamento delle filettature, gradi di protezione IP e dettagli di installazione che determinano se l’assemblaggio resisterà per tutta la vita utile della macchina. Hoonsun fornisce pressacavi in tubo metallico flessibile a produttori OEM di macchine utensili e costruttori di quadri elettrici in Europa, Asia e Americhe.

 

Sezione 1 — Comprensione dei sistemi di tubi protettivi flessibili in metallo

Tipi di costruzione dei tubi protettivi

I pressacavi in tubo metallico flessibile sono progettati per terminare specifici tipi di tubi protettivi. Abbinare correttamente il pressacavo al tipo di tubo è essenziale per garantire il grado di protezione IP e la protezione meccanica:

  • Tubo protettivo a intreccio (ILM): nastro di acciaio zincato non rivestito, intrecciato senza guaina esterna. Offre protezione meccanica esclusivamente; non garantisce tenuta contro i liquidi. Pressacavo tipico: tipo ILM, con presa sulle corrugazioni del tubo.
  • Tubo metallico stagnato (LTMC): anima in acciaio intrecciato con guaina in PVC o nylon. Protezione meccanica e stagnatura combinate fino a IP54–IP67, a seconda del design del raccordo.
  • Tubo flessibile in acciaio inossidabile: treccia in acciaio inossidabile 316L per ambienti ad alta corrosione o per applicazioni alimentari. Richiede raccordi in acciaio inossidabile per evitare la corrosione galvanica nel punto di giunzione.

Norme per le dimensioni dei tubi

I tubi metallici sono dimensionati secondo la misura commerciale nominale o il diametro esterno metrico. Le norme più comuni sono: norma metrica DIN (diametro esterno da 12 mm a 54 mm), misura commerciale imperiale (da ⅜" a 4"), e norma giapponese JIS (P10–P42). Specificare sempre sia il diametro esterno del tubo sia lo standard filettato di ingresso dell’involucro (M-metrico, PG, NPT) al momento dell’ordine dei raccordi, per evitare incompatibilità — principale causa di resi sul campo.

 

Sezione 2 — Costruzione dei raccordi per tubi flessibili metallici e classi di protezione IP

Tipo di raccordo

Tipo di canaletta

Grado di protezione IP

Applicazione tipica

Connettore ILM (senza guaina)

Acciaio intrecciato nudo

Ip40

Ambienti interni asciutti, uscite da CNC o da canaline per cavi

Raccordo stagnato (guaina in PVC)

Cavo LTMC con guaina in PVC

IP54–IP66

Zone di raffreddamento CNC, pannelli esterni

Presa stagna a tenuta liquida in acciaio inossidabile

Tubo corrugato intrecciato in acciaio inossidabile

IP66

Industria alimentare, impianti chimici

Connettore di fissaggio in nylon

Tubo flessibile in nylon

IP54

Automazione leggera, quadri di comando

Hoonsun brass metal hose cable glands in M16–M50 sizes, with and without PVC jacket grip — standard production for CNC and automation OEM orders

Prese per cavi a molla in ottone Hoonsun, dimensioni M16–M50, con e senza guaina in PVC — produzione standard per ordini OEM CNC e di automazione.

Sezione 3 — Corrispondenza filettature: L’errore di specifica più frequente

La filettatura di ingresso del pressacavo in metallo deve corrispondere esattamente al foro di passaggio o all’ingresso filettato dell’involucro. La mancata corrispondenza tra standard filettati è la causa più comune di guasti durante l’installazione e di perdita della valutazione IP:

  • M – metrico (ISO 965): Standard diffuso in Europa e Asia. Dimensioni comuni: M16, M20, M25, M32, M40, M50, M63. Passo filettatura: 1,5 mm o 2 mm.
  • PG (DIN 40430): Standard tedesco obsoleto, tuttora presente su apparecchiature europee più datate. PG7, PG9, PG11, PG13,5, PG16, PG21, PG29, PG36.
  • NPT (ANSI B1.20.1): Standard filettatura conica per progetti nordamericani e di alcuni paesi del Medio Oriente. NPT ½" e NPT ¾" sono le più comuni.
  • G/BSP (ISO 228): Filettatura parallela, diffusa su apparecchiature e strumentazione destinate al mercato britannico.

Hoonsun fornisce pressacavi in metallo con tutte e quattro le tipologie filettate. Indicare chiaramente nello RFQ lo standard filettato e la relativa dimensione per evitare errori di fornitura.

 

Sezione 4 — Prassi consigliate per l’installazione

  • Tirare i cavi prima di installare il tubo corrugato: far passare il cavo attraverso il tratto di tubo prima di montare i raccordi per evitare sollecitazioni sull’elemento di tenuta.
  • Lasciare del gioco nel tubo corrugato alle articolazioni mobili: prevedere un raggio di gioco pari ad almeno 10 volte il diametro esterno del tubo in corrispondenza di ogni asse mobile, per prevenire crepe da fatica.
  • Applicare la coppia corretta sul dado del raccordo: serrare a mano e quindi stringere ulteriormente di ¼ di giro con una chiave. Un’eccessiva coppia provoca la rottura della treccia del tubo; una coppia insufficiente compromette la tenuta IP.
  • Fissare il tubo corrugato entro 150 mm da ciascun raccordo: utilizzare morsetti per impedire che i carichi meccanici vengano trasmessi direttamente al corpo del raccordo.

 

Sezione 5 — Gamma di raccordi per cavi Hoonsun Metal Hose

  • Materiali: ottone nichelato (standard), lega di zinco (versione economica), acciaio inossidabile 316L (ambienti corrosivi)
  • Gamma di diametri esterni del tubo: da 12 mm a 54 mm (metrico); da ⅜" a 2" (imperiale)
  • Tipi di filettatura disponibili: metrica (M), PG, NPT, BSP — tutti disponibili a magazzino o con tempi di consegna brevi
  • Gradi di protezione IP: IP40 (ILM), IP54–IP66 (varianti stagni)
  • Quantità minima d’ordine (MOQ): 500 pezzi/SKU; imballaggio OEM e filettature personalizzate disponibili su richiesta

 

🚀 Pronto ad acquistare? Ricevi un preventivo OEM verificato entro 24 ore

Inviateci il diametro esterno del cavo, lo standard filettato, il grado di protezione IP, le certificazioni richieste e la quantità target. Gli ingegneri Hoonsun risponderanno entro un giorno lavorativo con una raccomandazione di prodotto conforme alle specifiche e con il prezzo FOB.

📧 Email: [email protected]

📱 WhatsApp: +86 189 6880 9169

🌐 Sito web: www.hoonsuncg.com | chinahongxiang.en.alibaba.com

 

Richiedi un preventivo gratuito

Il nostro rappresentante ti contatterà a breve.
Email
Cellulare / WhatsApp
Nome
Nome azienda
Messaggio
0/1000

Copyright © Zhejiang Hongxiang Connector Co., Ltd. All Rights Reserved  -  Informativa sulla privacy