جميع الفئات

المدونات

>الأخبار>المدونات

أنواع خيوط مُثبّت الكابلات: المترية (M) مقابل الخيوط القياسية الوطنية للأنابيب (NPT) مقابل خيوط بروغ (PG) — الدليل الكامل للمواصفات بين الشركات

Nov 02, 2026

Three thread standards compared: M-metric (top row), NPT tapered thread (middle row), and PG thread fittings (bottom row) with gauges for reference.

مقارنة بين ثلاثة معايير للخيوط: المعيار المتري (M) في الصف العلوي، والخيط المخروطي NPT في الصف الأوسط، وتجهيزات الخيط PG في الصف السفلي مع مقاييس مرجعية.

مقدمة: عدم تطابق الخيوط هو السبب الأول لاسترجاع الغدد الكابلية من الموقع.

خلال أكثر من ١٨ سنة من توريد الغدد الكابلية للعملاء التجاريين في أوروبا والشرق الأوسط وآسيا والمحيط الهادئ، كان سبب الاسترجاعات من الموقع وتأخير المشاريع الأكثر شيوعًا هو عدم تطابق الخيوط: أي أن الغدة المطلوبة لها معيار خيط مختلف عن فتحة التثبيت في العلبة. فلا يمكن تركيب غدة ذات خيط متري M20 في فتحة ½ بوصة من نوع NPT — والمحاولة القسرية لتثبيتها تؤدي إلى تلف الخيوط، وانهيار تصنيف الحماية IP، وحدوث مخاطر أمنية.

يقدِّم هذا الدليل للمهندسين المختصين بالمشتريات ومدراء المشاريع والمشرفين الميدانيين المرجع اللازم لتحديد معيار الخيط الصحيح في كل مرة — ويشمل ذلك المعايير العالمية الثلاثة السائدة (المترية M، NPT، PG)، والمقاييس البُعدية المكافئة لها، والمناطق والصناعات التي تسود فيها كل منها، والحلول المتاحة من المحولات عند استحالة تجنُّب عدم التوافق.

 

القسم ١ — المعايير العالمية الثلاثة للخيوط

الخيوط المترية M (ISO 965): المعيار الافتراضي العالمي

تحدد المواصفة ISO 965 الخيوط المترية M، وهي المعيار الدولي المستخدم في غلاف الكابلات المُستخدمة في المعدات المصمَّمة وفقاً للمقاييس الأوروبية، وأكثر معيار خيوط يتم تحديده على مستوى العالم. وتكون التسمية بسيطة: فـ M20 تعني قطرها الخارجي الاسمي ٢٠ ملم وبخطوة قياسية قدرها ١,٥ ملم. والخيوط المترية M ذات شكل متوازٍ (أسطواني)، وتوفِّر ختم درجة الحماية (IP) حلقة الختم الخاصة بغلاف الكابل أو حلقة O منفصلة عند سطح الغلاف، وليس عبر تداخل الخيوط نفسها.

الحجم المتري

نطاق القطر الخارجي للكابل (نوعي)

المعيار PG المكافئ (تقريبي)

التطبيق

M12 × ١,٥

٣–٦,٥ ملم

PG7

كابلات الأجهزة، وأجهزة الاستشعار

م١٦ × ١٫٥

4–8 مم

PG9

كابلات التحكم، والإشارات الصغيرة

M20 × 1.5

6–12 مم

بي‌جي ١١‏/بي‌جي ١٣٫٥

كابل الطاقة القياسي (٢٫٥–١٠ مم²)

م٢٥ × ١٫٥

١٠–١٧ مم

PG16

كابل طاقة متوسط

م٣٢ × ١٫٥

١٥–٢١ مم

PG21

متعدد النوى، كابل أكبر

M40 × 1.5

١٩–٢٨ مم

PG29

كابل طاقة كبير، مدرّع

م٥٠ × ١٫٥

٢٥–٣٥ مم

PG36

كابل مدرّع عالي القدرة

M63 × 1.5

٣٤–٤٤ مم

PG48

كابل تيار عالٍ كبير مدرّع

 

NPT (ANSI/ASME B1.20.1): المعيار الأمريكي الشمالي

خيط الأنابيب الوطني (NPT) هو المعيار الإلزامي لمُثبِّتات الكابلات المستخدمة في المعدات الكهربائية الأمريكية ومحفظات اللوحات المعتمدة من شركة UL. ويتسم خيط NPT بأنه خيط متناقص — أي أن قطره الخارجي يزداد من الطرف نحو الجسم، ما يُشكّل ختماً احتكاكيّاً عند شد المُثبِّت. وبالتالي، يوفّر خيط NPT ختماً عند دخول الخيط دون الحاجة إلى حلقة O منفصلة، لكن هذا يعني أيضاً أنه لا يجوز شد مُثبِّتات NPT بشكل مفرط (لأن ذلك قد يؤدي إلى تشقّق حامل المُثبِّت في المحفظة).

  • نصف بوصة وحدة التوصيل الوطنية (NPT) → ما يعادل تقريبًا نطاق القطر الخارجي للكابل المعياري المتري M20
  • ثلاثة أرباع البوصة وحدة التوصيل الوطنية (NPT) → ما يعادل تقريبًا نطاق القطر الخارجي للكابل المعياري المتري M25
  • بوصة واحدة وحدة التوصيل الوطنية (NPT) → ما يعادل تقريبًا نطاق القطر الخارجي للكابل المعياري المتري M32
  • الاستخدام الإقليمي: الولايات المتحدة الأمريكية، كندا، المكسيك، وبعض المشاريع في الشرق الأوسط التي تتبع المواصفات الهندسية الأمريكية

خيط PG (DIN 40430): المعيار الأوروبي التقليدي

خيط PG (Panzergewinde أو خيط المواسير المدرعة) هو معيار ألماني الأصل كان سائدًا في المعدات الكهربائية الأوروبية حتى تسعينيات القرن العشرين. وقد تم استبداله فنيًّا الآن بالمعيار المتري M وفق معايير اللجنة الدولية للإلكتروتيكن (IEC)، لكن كميات هائلة من المحاريب ذات الخيوط PG لا تزال قيد التشغيل، ويستمر تحديد هذا النوع في طلبات قطع الغيار والمشاريع التطويرية. وخيط PG متوازٍ مثل الخيط المتري M.

  • PG11 → أقرب معادل متري: M20
  • PG13.5 → أقرب معادل متري: M20 (ونطاق كابل أوسع)
  • PG16 → أقرب معادل متري: M25
  • PG21 → أقرب معادل متري: M32
  • ملاحظة: معيارا بي جي ومعيار المترية (إم) غير قابلين للتبديل — فلا يمكن تثبيت غلاف كابل بقطر خارجي ٢٠ ملم وفق معيار إم في فتحة بي جي ١٦، حتى وإن تداخلت نطاقات الأقطار الخارجية للكابلات.

 

Installing three different thread standards: M20 metric (left), ½

القسم ٢ — معايير الخيوط حسب المنطقة

المنطقة

المعيار الأساسي

المعيار القديم

ملاحظات

أوروبا (الاتحاد الأوروبي)

المعيار المترية (إم) (آيزو ٩٦٥)

معيار بي جي (دين ٤٠٤٣٠)

ما زال معيار بي جي شائعًا في أعمال التحديث والتركيب اللاحق

أمريكا الشمالية

معيار أن بي تي (أنسي بي ١.٢٠.١)

لا شيء

إلزامي وفق معايير يو إل/إن إي سي للأجهزة المعتمدة

الصين (السوق المحلي)

المعيار المترية (إم)

لا شيء

التصدير يتبع المعيار الذي يحدده المشتري

الشرق الأوسط

المقاييس مترية (M) أو الخيوط الأمريكية القياسية (NPT)

لا شيء

يعتمد على أصل التصميم الهندسي (الاتحاد الأوروبي مقابل الولايات المتحدة الأمريكية)

جنوب شرق آسيا

المعيار المترية (إم)

PG (المعدات الأقدم)

توحيد متزايد على المقاييس المترية (M)

أستراليا/نيوزيلندا

المعيار المترية (إم)

لا شيء

معيار AS/NZS 61439 المتوافق مع IEC

أمريكا اللاتينية

الخيوط الأمريكية القياسية (NPT) أو المقاييس المترية (M)

لا شيء

مشاريع هندسة التوريد والتركيب في الولايات المتحدة تستخدم الخيوط الأمريكية القياسية (NPT)، بينما تستخدم مشاريع الاتحاد الأوروبي المقاييس المترية (M)

 

القسم ٣ — محولات الربط: عندما لا يمكن تجنّب عدم التطابق

عندما تتطلب مشاريع التحديث ربط مُدخلات كابلات ذات خيوط مترية (M) بعلب كهربائية ذات خيوط PG (أو ربط خيوط NPT بخيوط مترية M)، فإن الحلول المتوفرة من المحولات الدائرية تكون فعّالة، لكنها تتطلب تحديدًا دقيقًا:

  • محول من M20 إلى PG16: يسمح باستخدام مدخل كابل معياري بقطر ٢٠ مم في فتحة PG16. تأكَّد من أن القطر الخارجي للمحول لا يصطدم بالجزء الداخلي للوحة ولا يعرقل مسار الكابلات.
  • محول من الخيط القياسي الوطني (NPT) إلى المترية: أنثى بقطر ½ بوصة وذكر بقطر M20، ويسمح باستخدام مانع تسرب مترية في غلاف ذي خيط قياسي وطني. استخدم شريط البولي تيترا فلورو إيثيلين (PTFE) لختم خيط NPT — ولا تعتمد فقط على التداخل اللولبي للحفاظ على درجة الحماية (IP).
  • أثر درجة الحماية (IP): أي محول يُدخل واجهة إضافية للختم. تحقَّق دائمًا من درجة الحماية (IP) للتجميع عبر اختبار الغمر، ولا تفترض أن درجة الحماية المُعلنة تنتقل تلقائيًا عبر المحول.

 

القسم ٤ — توافر معيار خيوط هوونسون

  • المترية (M): تتراوح الأقطار من M12 إلى M63، والخطوة القياسية ١٫٥ مم، ومتاحة أيضًا خطوة ٢ مم — والمدى الكامل للأحجام متوفر في المخزون.
  • خيوط PG: PG7، PG9، PG11، PG13.5، PG16، PG21، PG29، PG36، PG42، PG48 — متوفرة في المخزون لتوريد أجزاء الاستبدال في أوروبا.
  • خيوط NPT: ⅜ بوصة، ½ بوصة، ¾ بوصة، ١ بوصة، ١¼ بوصة، ١½ بوصة، ٢ بوصة — وأصناف معتمدة من قبل UL متاحة للسوق الأمريكية الشمالية.
  • خيوط BSP (G أو ISO 228): G¼ إلى G2 ذات الخيط المتوازي — مخصصة لمعدات وأجهزة القياس المُوجَّهة للسوق البريطانية.

الطلبات المدمجة للمعايير: نقبل طلبات عروض الأسعار (RFQ) التي تحدِّد عدة معايير لولبية ضمن مشروع واحد — ومتاح دمج الشحنات في شحنة واحدة.

احصل على عرض سعر مجاني

سيتصل بك ممثلنا قريبًا.
البريد الإلكتروني
الهاتف المحمول / واتساب
الاسم
اسم الشركة
الرسالة
0/1000

Copyright © Zhejiang Hongxiang Connector Co., Ltd. All Rights Reserved  -  سياسة الخصوصية