
Três padrões de rosca comparados: M-métrica (linha superior), rosca cônica NPT (linha do meio) e conexões de rosca PG (linha inferior), com calibradores para referência.
Em mais de 18 anos fornecendo conectores para cabos a clientes B2B na Europa, no Oriente Médio e na Ásia-Pacífico, a causa mais comum de devoluções no local de instalação e de atrasos em projetos é a incompatibilidade de rosca: o conector encomendado possui um padrão de rosca diferente do orifício pré-furado da caixa de passagem. Um conector com rosca métrica M20 não pode ser instalado em um orifício pré-furado de ½" NPT — e uma instalação forçada danifica as roscas, compromete as classificações IP e cria riscos à segurança.
Este guia fornece aos engenheiros de aquisições, gerentes de projeto e supervisores de obra a referência necessária para especificar, sempre, o padrão de rosca correto — abrangendo os três principais padrões globais (M-métrico, NPT, PG), seus equivalentes dimensionais, as regiões e indústrias nas quais cada um predomina e as soluções adaptadoras disponíveis quando uma incompatibilidade é inevitável.
As roscas M-métricas, definidas pela norma ISO 965, constituem o padrão internacional para prensa-cabos utilizados em equipamentos projetados na Europa e são o padrão de rosca mais especificado mundialmente. A designação é direta: M20 significa diâmetro externo nominal de 20 mm com passo-padrão de 1,5 mm. As roscas M-métricas são paralelas (cilíndricas) — a vedação IP é assegurada pelo anel de vedação do prensa-cabo ou por uma junta tórica separada na face da caixa de conexão, não pelo próprio engrenamento da rosca.
|
Tamanho métrico |
Faixa típica de diâmetro externo do cabo |
PG equivalente (aproximado) |
Aplicação |
|
M12 × 1,5 |
3–6,5 mm |
PG7 |
Cabos de instrumentação, sensores |
|
M16 × 1,5 |
4–8 mm |
PG9 |
Cabos de controle, sinal pequeno |
|
M20 × 1,5 |
6–12 mm |
PG11/PG13,5 |
Cabo de alimentação padrão (2,5–10 mm²) |
|
M25 × 1,5 |
10–17 mm |
PG16 |
Cabo de alimentação média |
|
M32 × 1,5 |
15–21 mm |
PG21 |
Multinúcleo, cabo maior |
|
M40 × 1,5 |
19–28 mm |
PG29 |
Cabo de alta potência, blindado |
|
M50 × 1,5 |
25–35 mm |
PG36 |
Cabo blindado de alta potência |
|
M63 × 1,5 |
34–44 mm |
PG48 |
Cabo HV blindado grande |
National Pipe Thread (NPT) é o padrão obrigatório para prensas-cabos utilizadas em equipamentos elétricos norte-americanos e invólucros de painéis listados pela UL. O NPT é uma rosca cônica — o diâmetro externo da rosca aumenta da ponta em direção ao corpo, criando uma vedação por compressão à medida que a prensa-cabo é apertada. Isso significa que o NPT proporciona vedação na entrada da rosca sem necessidade de uma junta tórica separada, mas também implica que as prensas-cabos NPT não devem ser superapertadas (o que pode trincar o reforço do invólucro).
PG (Panzergewinde, ou rosca para eletroduto blindado) é um padrão de origem alemã que predominou em equipamentos elétricos europeus até a década de 1990. Atualmente, está tecnicamente substituído pela rosca métrica M segundo as normas IEC, mas ainda há uma grande quantidade de invólucros com rosca PG em operação, e esse tipo de rosca continua sendo especificado para peças de reposição e projetos de modernização. A rosca PG é paralela, assim como a rosca métrica M.

|
Região |
Norma Primária |
Padrão Legado |
Notas |
|
Europa (UE) |
Métrico-M (ISO 965) |
PG (DIN 40430) |
PG ainda é comum em trabalhos de retrofit |
|
América do Norte |
NPT (ANSI B1.20.1) |
Nenhum |
UL/NEC obrigatório para equipamentos listados |
|
China (mercado interno) |
Métrico-M |
Nenhum |
Exportações seguem o padrão do comprador |
|
Oriente Médio |
M-métrica ou NPT |
Nenhum |
Depende da origem de engenharia (UE vs. EPC norte-americano) |
|
Sudeste Asiático |
Métrico-M |
PG (equipamentos mais antigos) |
Padronização crescente em M-métrica |
|
Austrália/Nova Zelândia |
Métrico-M |
Nenhum |
AS/NZS 61439 alinhada com a IEC |
|
América Latina |
NPT ou M-métrica |
Nenhum |
Projetos EPC norte-americanos utilizam NPT; projetos EPC europeus utilizam M-métrica |
Quando projetos de modernização exigem conectar prensas-cabos M-métricas a invólucros roscados PG (ou NPT a M-métrica), buchas adaptadoras constituem uma solução válida — mas devem ser especificadas com cuidado:
Pedidos com múltiplos padrões: cotação solicitada (RFQ) especificando diversos padrões de rosca para um mesmo projeto é aceita — consolidação em único envio disponível
Notícias Quentes2026-11-17
2026-11-11
2026-11-02
2026-10-28
2026-10-22
2026-10-22
Copyright © Zhejiang Hongxiang Connector Co., Ltd. All Rights Reserved - POLÍTICA DE PRIVACIDADE