Все категории

БЛОГИ

>Новости>БЛОГИ

Типы резьбы кабельных вводов: метрическая (M) против NPT против PG — полное руководство по техническим спецификациям для B2B

Nov 02, 2026

Three thread standards compared: M-metric (top row), NPT tapered thread (middle row), and PG thread fittings (bottom row) with gauges for reference.

Сравнение трёх стандартов резьбы: метрическая резьба M (верхний ряд), коническая резьба NPT (средний ряд) и резьбовые фитинги PG (нижний ряд) с контрольными калибрами для справки.

Введение: несоответствие резьбы — главная причина возвратов кабельных вводов с объектов

За более чем 18 лет поставок кабельных вводов B2B-клиентам по всей Европе, на Ближнем Востоке и в Азиатско-Тихоокеанском регионе самой распространённой причиной возвратов с объектов и задержек проектов остаётся несоответствие резьбы: резьба заказанного ввода не совпадает с резьбой отверстия в корпусе. Кабельный ввод с метрической резьбой M20 невозможно установить в отверстие ½" NPT — попытка принудительной установки приводит к срыву резьбы, потере степени защиты IP и созданию угроз безопасности.

Это руководство предоставляет инженерам по закупкам, менеджерам проектов и начальникам участков справочную информацию, необходимую для правильного выбора стандарта резьбы при каждом применении — охватывая три ведущих мировых стандарта (M-метрический, NPT, PG), их размерные эквиваленты, регионы и отрасли, где каждый из них доминирует, а также решения в виде переходников, когда несоответствие устранить невозможно.

 

Раздел 1 — Три мировых стандарта резьбы

M-метрический (ISO 965): Глобальный стандарт по умолчанию

M-метрическая резьба, определённая стандартом ISO 965, является международным стандартом для кабельных вводов, применяемых в оборудовании европейского дизайна, и наиболее часто указываемым стандартом резьбы в мире. Обозначение простое: M20 означает номинальный наружный диаметр 20 мм и стандартный шаг 1,5 мм. M-метрическая резьба — цилиндрическая (параллельная); степень защиты IP обеспечивается уплотнительным кольцом кабельного ввода или отдельным уплотнительным кольцом (O-ring) на лицевой стороне корпуса, а не самим зацеплением резьбы.

Метрический размер

Диапазон наружного диаметра кабеля (типовой)

Эквивалентный PG (приблизительно)

Применение

M12 × 1,5

3–6,5 мм

PG7

Инструментальные кабели, датчики

М16 × 1,5

4–8 мм

PG9

Кабели управления, слаботочные

M20 × 1,5

6–12 мм

PG11/PG13,5

Стандартный силовой кабель (2,5–10 мм²)

М25 × 1,5

10–17 мм

PG16

Силовой кабель средней мощности

М32 × 1,5

15–21 мм

PG21

Многожильный, более толстый кабель

M40 × 1,5

19–28 мм

PG29

Толстый силовой кабель с броней

М50 × 1,5

25–35 мм

PG36

Силовой бронированный кабель высокой мощности

M63 × 1,5

34–44 мм

PG48

Толстый бронированный высоковольтный кабель

 

NPT (ANSI/ASME B1.20.1): Североамериканский стандарт

Национальная трубная резьба (NPT) — обязательный стандарт для кабельных вводов, применяемых в североамериканском электрооборудовании и панельных шкафах, сертифицированных по стандарту UL. NPT — это коническая резьба: наружный диаметр резьбы увеличивается от вершины к основанию, обеспечивая уплотнение за счёт клинового эффекта при затяжке ввода. Таким образом, NPT обеспечивает уплотнение по резьбе без отдельного уплотнительного кольца (O-кольца), однако чрезмерная затяжка вводов NPT недопустима (это может привести к растрескиванию резьбового гнезда корпуса).

  • ½" NPT → соответствует приблизительно диаметру кабеля в метрической резьбе M20
  • ¾" NPT → соответствует приблизительно диаметру кабеля в метрической резьбе M25
  • 1" NPT → соответствует приблизительно диаметру кабеля в метрической резьбе M32
  • Региональное применение: США, Канада, Мексика, некоторые проекты на Ближнем Востоке с инженерными спецификациями США

Резьба PG (DIN 40430): устаревший европейский стандарт

PG (Panzergewinde, или резьба для бронированного кабелепровода) — немецкий стандарт, доминировавший в европейском электротехническом оборудовании до 1990-х годов. В настоящее время он формально заменён метрической резьбой M в соответствии со стандартами IEC, однако огромное количество корпусов с резьбой PG остаётся в эксплуатации, а также продолжает использоваться при заказе запасных частей и модернизации существующих систем. Резьба PG — цилиндрическая, как и метрическая резьба M.

  • PG11 → ближайший метрический аналог — M20
  • PG13.5 → ближайший метрический аналог — M20 (шире диапазон диаметров кабеля)
  • PG16 → ближайший метрический аналог — M25
  • PG21 → ближайший метрический аналог — M32
  • Примечание: PG и метрическая резьба M не взаимозаменяемы — вводной элемент M20 не ввинтится в отверстие PG16, даже если диапазоны наружных диаметров кабелей совпадают

 

Installing three different thread standards: M20 metric (left), ½

Раздел 2 — Стандарты резьбы по регионам

Регион

Основной стандарт

Устаревший стандарт

Примечания

Европа (ЕС)

Метрическая резьба M (ISO 965)

PG (DIN 40430)

PG по-прежнему широко применяется при модернизации

Северная Америка

NPT (ANSI B1.20.1)

Отсутствует

UL/NEC обязательны для сертифицированного оборудования

Китай (внутренний рынок)

Метрическая резьба M

Отсутствует

Экспортные поставки соответствуют стандарту покупателя

Ближнего Востока

Метрическая резьба M или резьба NPT

Отсутствует

Зависит от инженерного происхождения (европейские или американские проекты EPC)

Юго-Восточной Азии

Метрическая резьба M

Резьба PG (устаревшее оборудование)

Растущая стандартизация на метрической резьбе M

Австралия/Новая Зеландия

Метрическая резьба M

Отсутствует

Стандарт AS/NZS 61439, согласованный с IEC

Латинская Америка

Резьба NPT или метрическая резьба M

Отсутствует

В проектах EPC США применяется резьба NPT; в проектах EPC ЕС — метрическая резьба M

 

Раздел 3 — Переходные адаптеры: когда несоответствие резьбы невозможно избежать

При модернизации объектов, когда требуется подключить уплотнительные вводы с метрической резьбой M к корпусам с резьбой PG (или резьбу NPT к метрической резьбе M), переходные втулки представляют собой допустимое решение — однако их необходимо тщательно подбирать:

  • Адаптер M20–PG16: обеспечивает установку уплотнительного ввода с метрической резьбой M20 в отверстие PG16. Убедитесь, что наружный диаметр адаптера не мешает внутреннему пространству панели и не препятствует прокладке кабелей.
  • Адаптер от резьбы NPT к метрической: женская резьба ½" NPT к мужской резьбе M20 позволяет установить метрический ввод в корпус с резьбой NPT. Для уплотнения резьбы NPT используйте тефлоновую ленту — не полагайтесь исключительно на зацепление резьбы для обеспечения степени защиты IP.
  • Влияние на степень защиты IP: любой адаптер добавляет дополнительный уплотняемый интерфейс. Всегда проверяйте итоговую степень защиты IP всего узла с помощью испытания погружением, а не предполагайте, что заявленная степень защиты IP сохраняется через адаптер.

 

Раздел 4 — Доступность резьбы Hoonsun по стандарту

  • Метрическая резьба (M): M12–M63, стандартный шаг 1,5 мм, по запросу возможен шаг 2 мм — весь диапазон размеров имеется в наличии
  • Резьба PG: PG7, PG9, PG11, PG13,5, PG16, PG21, PG29, PG36, PG42, PG48 — в наличии для поставок в Европу (модернизация)
  • Резьба NPT: ⅜", ½", ¾", 1", 1¼", 1½", 2" — доступны версии, сертифицированные UL, для рынка Северной Америки
  • Резьба BSP (G-резьба, ISO 228): G¼–G2, цилиндрическая (параллельная) — для оборудования и приборов, предназначенных для рынка Великобритании

Заказы с комбинированными стандартами резьбы: принимаются запросы на коммерческое предложение (RFQ), указывающие несколько стандартов резьбы для одного проекта — возможна консолидация поставки в одну партию

Получить бесплатное предложение

Наш представитель свяжется с вами в ближайшее время.
Email
Мобильный/WhatsApp
Имя
Название компании
Сообщение
0/1000

Copyright © Zhejiang Hongxiang Connector Co., Ltd. All Rights Reserved  -  ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ